M-9, r. 20 - Regulation respecting the terms and conditions for the issuance of the permit and specialist’s certificates by the Collège des médecins du Québec

Section 34.1 Disposition versions

2012-09-01

34.1. The board of directors recognizes the equivalence of postdoctoral training in medicine and the final examination and issues a permit as provided in section 33 of the Medical Act (chapter M-9) and, where appropriate, an attestation in family medicine or a specialist’s certificate to whom ever an equivalence contemplated by section 29 has been granted and who fulfills the following conditions:

(1)  he has completed, in a university program that has not been approved, a postdoctoral training that is equivalent in length and content to the one provided in Schedule I;

(2)  he has held a restrictive permit pursuant to section 35 of the Medical Act for more than 5 years and the activities authorized pursuant to this permit correspond to all the activities practiced in family medicine or in one of the specialties listed in Schedule 1.

O.C. 588-2008, s. 1.